【新三才首發編譯】勞力士和寶珀於 1950 年代早期推出了他們兩家的潛水表,研發出的旋轉表圈創造了當代潛水腕表的原始模型,但那並不是潛水夫使用的第一塊手錶。
二次世界大戰期間,義大利海軍的蛙人,展示了水下作戰的潛能和海難救助的必須;為了更好的完成水底作業,就涉及到計量時間和導航的問題,進一步增加了對防水手錶的需求。
1940 年代,不同的防水手錶問世,其中迷你水罐式樣(canteen-style)的腕表防水性增強,表冠之外還有蓋帽。向義大利海軍潛水夫提供各類器械裝備的沛納海(Panerai)公司,1930年代同勞力士合作,發展出第一批為潛水夫特製的潛水手錶。
再四年之前,歐米茄推出了 長方形的 Marine腕表,專利設計出雙滑動和可移動的表冠,據說防水性能可達到水深100 米以下。當時有人佩帶Marine表,潛水到14米深的水底,展示了這款海軍表的良好性能。
1920年代,手錶行業的需求大增,表業公司為此出廠了多種類型的防水錶。默西迪絲·格蕾茨女士(Mercedes Gleitze)戴著勞力士腕表暢遊英吉利海峽,為勞力士蠔式表的出名錦上添花。但那時的製錶行業還沒有關注在海底或河底工作的潛水夫和其他相關的水下運動和作業。
自1820年起,少數一些人試探著在海底行走,用著為滅火發明的裝備,需要同時有人在地表看著時間,按時把潛水夫提出水面呼吸接氧。當時的水下時計不是這些人關心的頭等問題。
隨著深海勘探和潛水作業的工業化,潛水頭盔在20 世紀初面世,潛水表的需求也浮出水面。鐘錶業出於種種原因的考量,已經在試驗製作防水的手錶,可以放在衣服口袋,或者放在潛水服的外面口袋。
潛水夫把防水手錶鑲嵌在潛水頭盔裡,與水深刻度表平行,抬眼就看得見;或者在潛水頭盔裡黏上一個表蓋,可以打開來,放進手錶或者拿走,可以說,當時潛水夫用的是「頭盔表」。
(編譯作者:慕秋水)
(責任編輯:姜啟明)
(文章來源:新三才編譯首發)