姜啟明
姜啟明
【新三才編譯首發】瑪麗．安東妮（Marie Antoinette，1755－1793），早年為奧地利女大公，後為法國王后。1785年項鍊事件之後，她的民望滑入谷底。法國大革命發生後，她被處死於斷頭台上，得年38歲。
生為公主：安東妮是特雷莎（Maria Theresa）皇后和神聖羅馬帝國皇帝弗朗西斯一世（Francis I）的第15個孩子。她的原名是奧地利大公爵夫人（Maria Antonia Josepha Johanna）。
14歲完婚：安東妮14歲時，在維也納與15歲的路易十六結婚。她的兄弟於1770年4月19日代表新郎出席婚禮，並於5月16日在凡爾賽宮舉行婚禮。
婚慶持續兩週：她自1760年代起就計畫與路易十六（Louis XVI）結婚，希望能使奧地利與法國結盟。他們的婚禮慶典持續了兩個多星期，並以盛大的煙火表演達到高潮，在協和廣場（Place de la Concords）上的表演中火花飛揚，造成132人死亡。
婚禮奢華：他們的婚禮為其未來奢華生活定下基調，成為法國奢侈和富裕的典範。除了送給安東妮的許多禮物（包括昂貴的珠寶和衣服）外，他們在凡爾賽舉行的婚禮也很熱鬧，有5,000人參加。
放棄原籍：安東妮移居法國後，不得不拋棄奧地利的身份，以表示對新國家的忠誠。她改了名，脫掉奧地利的服飾，一路上還失去僕人和愛犬。當她抵達法國史特拉斯堡市（Strasbourg）時，得到一個新的法式衣櫃。
皇家車隊：陪同安東妮前往法國的隨行人馬，有57輛馬車、117名步兵、376匹馬。
馬褲風潮：為了與喜歡狩獵的國王路易十六有更好的互動，安東妮開始對騎馬感興趣。但是，當她被告知騎馬太危險，一度改騎驢。最後，她又開始真實騎馬，因此需要適當的馬術裝束。但是她不再像當時大多數女性那樣在馬褲內穿著襯裙，因為那樣太聚居，因此她成為首批外穿馬褲內無襯裙的女性之一。
有自己的城堡：路易十六國王將凡爾賽宮庭院的小特里亞農宮（the Petit Trianon）贈予安東妮。該小城堡最初是路易十五國王（King Louis XV）為情婦德龐巴杜夫人（Madame de Pompadour）於1763年建造的。當安東妮擁有所有權後，就很快斥資予以重新裝修。
喜歡花：花朵出現在她的室內裝飾、衣櫃和花園中，並且她還定制了香水，該香水是以她最喜歡的花香調製而成。
八年得女：身為當時法國未來的女王，公眾很期待著未來的繼承人。在婚後8年（1778年），安東妮終於產下第一個孩子，一個名叫皇家夫人（Madame Royale）的女孩。
照顧孤兒：她先後收養了幾個孩子。一名女傭去世時，安東妮就收養她的女兒。後來，繼任女傭的三個孩子在女傭去世後成為孤兒，把她的兩個孩子被安東妮進去修道院，而第三個孩子則與安東妮的兒子路易斯（Louis-Charles）成為發小。
開啟時潮：安東妮一直關心自己公開露面的形象，因此開始穿著寬鬆的白色連衣裙，稱為「女王的襯裙」（chemiseàla reine）。起初，她的風格受到批評，但諷刺的是，它最終卻被法國大革命的女性所接受。
有專屬畫家：安東妮非常喜歡藝術，並與著名畫家勒布倫夫人（Élisabeth Louise Vigée Le Brun）交往，後者是她的肖像畫家。
專屬髮型師：嚴格來說，安東妮的奢華風格並沒有得到大眾認可。她非正式地任命法國裁縫兼女帽設計師貝爾丁（Rose Bertin）為她的「時尚部長」。
樂善好施：儘管安東妮以其消費奢侈和品位高貴而聞名，但她也有慷慨的一面。她為單身母親建立了一個家，探視貧困家庭並捐贈食物，為飢民購買穀物。
痛失二子：她的長子達芬（Dauphin Louis Joseph XavierFrançois）於1781年出生，8年後（1789年）去世。她還生有女兒索菲（Sophie-Béatrice），出生後僅幾個月就去世了。
大革命並非主因：由於法國人民的經濟拮据，許多人都指責安東妮發動法國大革命。歷史學家說，這與法國捲入美國獨立戰爭，以及法國在安東妮即位之前經濟已瀕臨破產邊緣有很大關係。
世紀醜聞：1784年，安東妮被捲入鑽石項鍊醜聞，原因是法國羅漢勳爵（Cardinal Rohan）打算給她一條非常昂貴的項鍊，但最終卻被誤送到一名冒名頂替者之手，使她被帶到議會作證。
丈夫被處決：法國大革命爆發後，路易十六因叛國罪被起訴並處決後，安東妮也以相同的罪名被監禁。兩個半月後的1793年10月16日，她也同樣被送上斷頭台。
同葬一處：安東妮遭處決後，遺體在一個未標記的墳墓中放了20多年，直到路易十八國王（King Louis XVIII）下令才將安東妮和路易十六妥善合葬。
（作者：Jacquelyn Greenfield）
（編譯：白丁）
（文章來源：新三才編譯首發）
