吴仁莘
吴仁莘
【新三才独家首发】近期听到一个「资深」摇滚天团「枪与玫瑰」要再度来到台湾举办演唱会的消息，让我回想起了他们在2008年所出的那张专辑《民主大中国》（Chinese Democracy）。这张当年掷地有声的大碟经典，放到17年后的今天，更显其正义之声的珍贵与独特。
17年前，也就是2008年，大家可能已经忘记那是一个什麽样的时空背景。那一年，中国举办奥运会，这是全中国的大事，也是中国对外展现国力与强大投资吸引力的最高峰，伴随着不久前全球金融风暴狂扫的灾情，谁都想要抢入中国市场，抢分那块看似庞大的市场大饼，所谓的主流音乐，不论大小乐团或歌手，更是如此。
然后，「枪与玫瑰」乐团当时又是何等情境呢？熟悉这个乐团的歌迷们应该都很清楚，他们商业成就的最高峰，就是1991年一口气推出的两张《运用幻象 I & II》重量级大碟，当时声势如日中天，可以称为全球天团中的天团也不为过。
所以，在暌违17年之后的2008年，终于又有重量级大碟要发行，而且总耗资超过1300万美金，在这样的时空背景之下，任何有商业头脑的人，都知道一定要好好把握当时崛起中的中国市场，一点都得罪不得。
偏偏，当时中国有另一件大事，就是法轮大法（又称「法轮功」）自从1992年由李洪志老师于中国开传之后，虽然对学员身心都起到很大的正面提升效果，但当时中共的当权者江泽民却出于对权势的妒忌与猜疑，于1999年7月正式全面封杀，并展开不只遍及全中国、甚至扩展到全世界的迫害行动，其中，也包括恶名昭彰的「活摘器官」罪行。同样，由于国际主流社会垂涎于当时庞大中国市场的商机，因此对这件事几乎全面禁声与配合中共起舞，深怕一不顺中共的意，就别想在中国市场得到好处。
这时，火花碰撞在一起了。「枪与玫瑰」乐团硬是在这样的时空背景之下，不仅把整张专辑名称定为《民主大中国》，更把主打歌就是与专辑同名的歌曲。而最刺中中共要害的地方，就在于这首主打歌的歌词，直接公开点名中共对法轮功的迫害。原曲的歌词与释义如下，也给大家参考。
「Blame it on the Falun Gong.」
用来掩饰与转移迫害的藉口，反而成为对手的破口。
这句话表面像是「带风向」的台词，实际上是戳破假象的直球：
中共把所有问题推给法轮功，但最终这一切将反噬自己。
「They'll seen the end and you can't hold on it.」
预言式话语。这不只是希望，而是「智慧感知对中共结局的清晰定调」：
法轮功的坚定信仰与正念必将迎来真相大白与迫害结束之日，那时邪恶再也无法维持场态。
「Cause it would take a lot more hate than you.」
唤醒人心的反击力。这句话的力量来自：「你即使再狠、再毒，也无法战胜人间与宇宙的正义与清明。」
「Even with an iron fist. Our baby got to rule the nation.」
「Iron fist」代表极权政体，但「our baby」——在智慧语境中，可解为 我们的孩子／我们的信念／我们的未来价值观。
不论你用多硬的拳头，这个新生力量，终将崛起并取代你！
想当然尔，这样的专辑直接当场被中共当局「封杀」，全面在中国禁播，当然也无法宣传。不过，「枪与玫瑰」乐团不但不引以为意，更开始了后来持续多年的全球大巡演，当然，这首主打歌也几乎是演唱会必备的曲目。无所畏惧中共的风骨，放诸今日主流媒体与社会，仍世所罕见。
当时也有听闻法轮大法的学员说，当年专辑推出后，「枪与玫瑰」乐团甚至在美国一场法轮大法学员的反迫害集会上公开现身快闪演唱这首歌曲，来「声援」大法学员。
多年之后的今日，再度听到这个昔日「天团」仍持续活跃与演唱的消息，真的非常开心。因为，他们之所以成为「天团」，或许就是为了让他们能在当时发挥出强大的影响力，而他们正义的歌声，也承担起了这个重责大任。所以，这顶荣耀的「天团」皇冠，他们绝对当之无愧。
（作者：吴仁莘）
（责任编辑：姜启明）
（文章来源：新三才独家首发）
