香香
香香
【新三才综合报道】全民疯拍照、上网狂分享，已是社群网络时代最兴盛的现象。英国《钱伯斯字典》前(22)天宣布2014年度字汇为「过度分享」overshare；而《柯林斯英语辞典》则选中「照片乱入」photobomb为年度字汇。
英国《独立报》23日报导，《钱伯斯》Chambers主编斯瓦布里克David Swarbrick 22日宣布「过度分享」overshare为2014年度字汇，他形容这个字为「美丽地英国式的」beautifully British，而且是「微妙，但是彻底灾难式的」subtle, yet devastating骚扰。
《钱伯斯》其他入选的名单字汇还有：
「毒舌标签」bashtag
意思是「下一个井号#的主题卷标bashtag给尖锐评论或毒舌意见」。
「数位原生代」digital native
意思是「从小就开始学习计算机的人」。
「文青潮人」hipster这个字的再定义
从原来的定义「了解并欣赏与时俱进的爵士音乐；属于1950年代到1960年代『垮掉的一代』beat generation的人」，到新的定义为「出生于1980到90年代却看清这个世代的原生中产阶级文化，而自觉地选择波希米亚的生活方式和穿着风格」。
斯瓦布里克表示，「社群网络已经创造了全新的字汇。」
《柯林斯》则选择了「照片乱入」photobomb作为年度字汇。辞典编纂顾问布鲁克斯Ian Brookes表示：「照片乱入这种在2014年广泛兴盛的现象，展现了媒体和体育赛事的力量，使得这个字蔚为风潮，并有了更广泛的运用。」
虽然照片乱入这个字虽然已经用了很多年，最早被记录是2008年Google的搜寻榜，布鲁克斯还是点出今年最重要的照片乱入事件：稍早奥斯卡颁奖典礼红毯上，饰演新世纪福尔摩斯的班奈狄克•康柏拜区Benedict Cumberbatch乱入U2主唱波诺Bono的合照，另外就是大英国协运动会的时候，英国女王意外乱入2名澳洲女曲棍球选手的合照。
(新三才记者金主综合报导)
(责任编辑：香香)
