Super User
Super User
【新三才首發 楚鸞編譯】波士顿的嚴酷的冬天已經用它獨特的方式讓波士頓破了紀錄了。
上周波士頓下了一場暴风雪，星期天预报员说，這場暴風雪是自1872年以後波士頓破紀錄下雪最多的月份。
国家气象局週日凌晨對外公佈：“据官方消息，波士顿已经达到有史以來下雪紀錄最多的一個月，總雪量達45.5英寸。已經突破了2005年1月43.3英寸雪量的旧纪录。”
隨著積雪越來越厚，波士頓多雪的記錄有多了一個，這是波士頓第三個下雪最多的月份，下雪最多的時候積雪達89.2英寸。
气象预报预测，暴雪天氣會反复持續直到周日晚上。在科德角和马萨诸塞州离海岸的岛屿可以感受到飓风力量的大风。
同时，通報過暴風雪警告的地方有马萨诸塞州，佛蒙特州，新罕布什尔州，纽约州，罗得岛州，康涅狄格州，缅因州和宾夕法尼亚州的部分地区。
气象服务機構表示，“风寒警告表示超低溫冷空气和强风的结合将會形成危險的低风寒值。如果不采取预防措施，這樣的氣候會导致冻伤或有人會因抵擋不了寒冷，导致体温过低而死亡。”
马萨诸塞州州长查理·贝克宣布在未来七天的'情人节周會帮助餐馆，花店等小企业減少因為降雪造成的伤害。
周日，因四天气系统造成的暴風雪造成城市裡積雪過多，成堆的雪造成了人們生活的不便，著實讓人惱怒。美国马萨诸塞州东部已經發了暴风雪警告，缅因州东部的部分地区也不例外。
缅因州东部的部分地区暴風雪比較嚴重，相对来说，东部地區雪量較少。
美国国家气象局说，阵风报告風速已經超過每小时50英里。 30到40英里的持续风速导致积雪被吹往四周，影響能見度。而且因暴風雪的關係可能會導致許多地區會停电，這是可以預見的。
警方也说，城市的積雪對公寓大楼造成的伤害很大，新罕布什尔州的朴次茅斯情況最嚴重。
朴茨茅斯警察上尉肯·史密斯说，公寓大楼部分屋顶坍塌造成大約30人流离失所。
史密斯说:“没有人因此受伤，但公寓樓上的兩個單位確實受損，最有可能的原因是因為積雪過重，屋頂超負荷所造成的。”
在约20英里以南讀西布鲁克新罕布什尔州，有一个带商场有一部分也因為下雪而倒塌。
如果此時到這裡旅游将會是一场噩梦。
马萨诸塞湾运输管理局星期天无法运行，因為天氣惡劣，所以也不會有地铁，公交，通勤铁路，电车或渡轮。
这已經是因為嚴重的暴風雪第三次關閉地鐵了。官员周日會决定星期一會不會繼續停止地鐵服務。
“美铁”週日已經取消了6輛列車。但是相關機構並無出台驾驶禁令，在這種天氣下似乎是一个非常糟糕的主意。
国家气象局表示：“到這裡旅游几乎是不可能的，雪不會下得很大，但在強風作用下小雪也會到處飛。在這種情況下能见度會很小，四分之一英里以外的地方就看不到了”。
因為天氣和機械原因，週日已經取消了大約1800個班次的航班。许多原定從波士顿和纽约地区机场出发的航班也取消了。周一也已經有大约100個航班被取消。
（责任编辑：顏靜璇）
（文章来源：CNN）
