【新三才編譯首發】如果在今後的40年,你每年都照一張自己的照片,那會有什麼結果呢?
布朗家的四姐妹就是這樣一路走了過來。
攝影師是底特律出生的尼古拉斯•尼克松(Nicholas Nixon),您可以從這一系列的照片中,近距離觀察一個人在40年間的改變,並且猜測她們各人的感覺。
在1974年8月,尼克松替妻子貝貝(Bebe Brown)和她的3個妹妹拍合照。但是,尼克松並不滿意拍出來的結果,於是棄置一旁。1975年7月,他成功地拍了一次四姐妹的合照。當時,四姐妹的年齡分別為15歲(咪咪, Mimi),21歲(勞麗, Laurie),23歲(希瑟, Heather),和25歲(貝貝, Bebe)。次年6月,勞麗大學畢業,尼克松又拍了一張四姐妹的合照。這是第二次拍出成功的照片,於是大家同意每年拍合照。而四姐妹也都以相同的順序擺拍,由左到右,依次為希瑟、咪咪、貝貝、勞麗。他們共同商定,要用一張照片來代表某一年。於是,40年來,就保持不變地,把像機放在三腳架上,拍出一張張8×10吋的黑白照。
隨著照片愈往後,姐妹們的年紀愈大,您可以看出她們開始欣賞彼此的存在。您還可以看到,一個妹妹變成一個獨立的少女,一個獨立的少女再變成一個母親…等等。這些都收錄在尼克松的新書《布朗姐妹:四十年》(The Brown Sisters: Forty Years)之中。
以下就是:

1975年

1976年

1977年

1978年

1979年

1980年

1981年

1982年

1983年

1984年

1985年

1986年

1987年

1988年

1989年

1990年

1991年

1992年

1993年

1994年

1995年

1996年

1997年

1998年

1999年

2000年

2001年

2002年

2003年

2004年

2005年

2006年

2007年

2008年

2009年

2010年

2011年

2012年

2013年

2014年
編譯︰雅雅
出處︰Elite Daily
責任編輯︰汪水
【新三才編譯首發】