Super User
Super User
【新三才首發 楚鸞編譯】美国历史上任职时间最长的佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯，在伯灵顿開始了他的2016年美國總統候選人參選之旅。
這活動的氛圍感覺起來既像是政治集會，也很像是充滿蓝草音乐和各種飲料及美味免費冰淇淋的夏日節日派對。
桑德斯自稱是一个“民主社会主义者”，他也因在国会山為民生收入不平等、對企業和美國高收入者稅收過高發聲而名聲大噪。桑德斯還花了一点兒时间談論了一些他自己感興趣的問題。
他说：“直至今天，我們已經說了很多也說的很清楚了，美國這個伟大的国家及政府是属于全体人民的，並不止屬於少數亿万富翁。”
桑德斯说：“一直以來，美國十分之一甚至是百分之一的人幾乎擁有等同於美國百分之九十的底層民眾的社會財富，這真的是非常深刻的錯誤。如果要參選總統的話，這一點必須要改變，也會跟大家一起面對，共同解決這個問題。”
除了談論竞选资金改革之外，桑德斯也說到了其他熱點的需要循序漸進解決的問題。這些問題中就包括婦女工作同工同酬的平等問題及氣候變化等現象。
有人問在場的民眾，為什麼喜歡伯尼·桑德斯，現場超過5000名粉絲都表示，大多是因為覺得桑德斯值得人信任。有些人说他们觉得自己好像認識桑德斯很久了。
桑德斯眾多擁護者中有一位叫本·科恩的佛蒙特州冰淇淋公司本.杰里联合创始人，這家冰淇淋公司非常受歡迎。
科恩談到桑德斯，他重申了自己對桑德斯為人真實的看法。
科恩说：“与之後會來此地的约翰尼及其他政治人物相比，伯尼真的是個非常實在的人。他三十年來一直都在說同一件事，也在做同樣的事情。”
在伯灵顿工作的凯西.格萊尼說：“他說的是實話，桑德斯確實是一個一直堅持表達自己真實想法的人，對重要的事情一直看法不變。”而桑德斯本人也在伯靈頓當了4年的市長。
另一位当地的伯灵顿人雅各布阿尔比说，诚信问题是他首选桑德斯而非選擇希拉里·克林顿的重要原因。
阿尔比说：“他是個願意講別人不會講的實話的人，我個人覺得希拉里就不會真心實意說真話。”
在集会上，桑德斯说，競選總統不是為了滿足他個人或者希拉里·克林顿或杰布·布什的需要，但卻是為了要滿足美國人民的需求的。
他说：“正如有人說過，自己的生活中從來沒有負面的政治宣傳出現過，那麼我的活動也不會受到八卦政治輿論的左右。在這個嚴肅的時代，我們需要嚴肅對待政治方面的辯論。”
在这里，尽管桑德斯是很有名望的政治家，但全國其他地區的民眾對他就比較陌生了。桑德斯競選團隊表示，他的參選戰略會集中在中小型的市政廳類的活動當中。
支持者們說：“對於我們這些在場的人來說，都認為桑德斯是一位最值得投票認可的總統候選人。”
（责任编辑：顏靜璇）
（文章来源：ABC NEWS）
