普天同
普天同
米勒頓，紐約州(MILLERTON, NEW YORK)
【新三才首发编译】作為當今最頂尖的室內設計師的你，回顧一下復古靈感，找一下古董商來裝飾你的家，在以下美國的10個最好的古董城市中，讓自己沿著美國的大街購物，這些古玩店都設有自己獨特的風格，你可以討價還價，買到的物品一定會給您的家添增品味和色彩，你最好能儘早準備好空的大皮箱，因為這些古董很可能在不久的將來會再也買不到了。
離紐約市兩小時車程的米勒頓小城，地處鄰接康涅狄格州的邊境，孕育了自己獨特的風格和獨立的企業。走進那迷人溫馨的環境，米勒頓古董中心的大街擁有 35個店家，一星期營業7天，在帶有特色攤位裡，有精緻的歐洲藝術，陶器和東方地毯等。沿著古董大街你會看到交易熱點，著名的亨特蜜蜂和存貨充足的BW鷹眼。
內線情報：古董大街的歐文農場咖啡館，擁有令人印象深刻的咖啡以及新鮮出爐的糕餅。
亞當斯鎮，賓夕法尼亞州(ADAMSTOWN, PENNSYLVANIA)
賓州的亞當斯鎮常被稱為是美國古董的首都，蘭開斯特郡周邊的地區約有20家古董商店，走進安格斯古董商場，塞滿販賣古董家具的展位，有收藏品和珠寶等。在那裡您也可以坐下來品嚐一下他們釀製的啤酒，新鮮麵包和奶酪，再繼續“瘋帽子古玩商城” 一天的採購，在100多個展位中精心挑選出你中意的古董貨。
內線情報：計劃參觀亞當斯鎮，最好是他們"狂想曲節"的時候，那天“瘋帽子古玩商城”會選出特殊的商品，有20％的折扣。
維卡市，緬因州(WISCASSET, MAINE)
緬因州的維卡市風景如畫而迷人 ，有著偉大的歷史，俯瞰Sheepscot河人口3,732，喜愛古董的人不容錯過。由參觀水街古董開始，精心編目收集了美洲精美的古董，武器，書籍和民間藝術均有出售。接下來，到馬路對面邁克爾鄧恩古董，有曾經銷售到大都會藝術博物館，維多利亞和阿爾伯特博物館，世界級質樸的古董等等。繼續到對面帕特里夏Stauble古董店尋找精美的瓷器，或是到維卡海灣畫廊狩獵名畫。
內線情報："紅"餐廳有緬因州最有名的龍蝦卷，龍蝦卷上塗上黃油，你會回味無窮。
布坎南，弗吉尼亞州(BUCHANAN, VIRGINIA)
弗吉尼亞州的布坎南，位於藍嶺山脈腳下的一個擁有約1178人口的小城，是古董商尋求價廉物美貨品理想的目的地。著名的古董巷處在布坎南的主要街道，5個暢銷商店充滿精美物品。一個家族擁有的店鋪-"赤腳小販"，專賣油漆家具和裝飾牆的材料。漫步大街而下到古董小巷，你會看到超過40家商店賣古董和收藏品，還有果醬和果凍。
內線情報：布坎南劇院是自1919年開放至今的迷人的老式電影院，放映二輪電影，是值得一去的地方，一天內如果再去的話，可以享受2美元的爆米花和1美元1罐的汽水。
卡里那，伊利諾州(GALENA, ILLINOIS)
位於伊利諾州西北方的卡里那已因其古董商店博得了一個名號。人口約3429人，卡里那是芝加哥人最喜歡渡週末的一個地方了。由大街上All That’s 開始可以找到罕見的玩具，照相機和小飾物。往南找，改變用途的珠寶用獨特的寶石當場製作。再往下的路，在Gustafson & Grey，你會發現精美的首飾，Tin-Pan Alley Antique Mall （商貿街）儲藏有豐富的流行飾品，以及在"過去的和平"有許多書籍和收藏品。
內線情報：往卡里那時順道在Massbach嶺酒廠停一下，在那裡你可享受葡萄酒莊園的葡萄酒和欣賞 Jo Daviess郡風景秀麗的丘陵。
靜水市，明尼蘇達州(STILLWATER, MINNESOTA)
從“明尼阿波利斯 ”市出發，往東30分鐘的車程來到擁有人口約18,674 的靜水市，沿著聖克羅伊河的優美風景，歡迎遊客的到來。這座城鎮充滿著五花八門的古老旅館，古董在商業和文化上扮演吃重的角色。大街上有美國哥特式的古董和商品，尤其是內戰時期的紀念品。街對面的 Midtown Antique Mall，有歷史悠久的古董家具和稀有的收藏品，再來可以到 Let There Be Light Antiques，其中500多珍稀古董的燈具絕對可以照亮你的尋寶之旅。
內線情報：讓人享受美麗的聖克羅伊谷和河，有熱氣球之旅，和一天中盡情的在市中心購買。
核桃村， 愛荷華州(WALNUT, IOWA)
愛荷華州的核桃村人口約776的小村莊以古董聞名，幾乎所有的商店和商場都聚焦在小鎮的這條大街上。它稱為愛荷華州的古董城。 每年6月的大型古董展吸引了來自全國各地300多家的商人。就從"穀倉廣場"開始，那裡設有兩個樓層34個展位的供應商與三樓專售老式椅子，繼續往"鬥牛犬"，有古典的相機，早被遺忘的收音機，和復古的風扇作為亮點。
內線情報：核桃村的壁畫項目於2001年重新動工，以過去的1900年代為主題，遊客中心內對每種壁畫皆有介紹。
榛鎮，肯塔基州(HAZEL, KENTUCKY)
只擁有約410人的榛鎮是一個小而又名氣的古董鎮，有著12個獨立的古董拍賣商店。幾乎所有的這些商店位於這座城市的主要街道，您會感到很容易打發一天的時間，觀賞一下美國近幾十年的時尚，如 State Line Ranch & Home貨架上的帽子，牛仔褲，靴子和牛仔競技表演的道具。然後走到”藍月亮”古董商店，引起人注意的是超大的衣櫥。
內線情報：小鎮只有兩家餐廳，Blue and White Grill 供應10盎司的肋眼牛排與豬肉柳，與你的一天尋寶之旅一拍即合。
克林頓，田納西州(CLINTON, TENNESSEE)
至少用一天時間的投入在田納西州克林頓小鎮走訪古董小道，擁抱克林奇河，近10,000人口，克林頓為遊客提供小鎮，南部的魅力，重點是古董。擁有幾乎一切從美國和歐洲向原始時期的家具，由Burrville開始，有手工製作的家具和古董，是該地區歷史最悠久的古董店。下一站是Antique Market，其中有1900年代的建築古董。繼續看似無窮無盡的另外12家古董店，收藏了無盡的寶藏。
內線情報：儘管克林頓城市沒有那麼有名，但往訪“黃金女郎餐廳”是必不可少的，那裡有價廉物美的早餐，足以滿足您的食慾。
查爾斯頓，南卡羅萊納州(CHARLESTON, SOUTH CAROLINA)
查爾斯頓這沿海的商業區小鎮可以讓人感受到傳奇熱鬧脈動的街道，河流，小溪，和運河，構成了美麗的訪古董的目的地。幾乎美國歷史的每一個時期的古董，都可以在這國王街上幾十個商店中被發現。其中高端古董包括華麗的吊燈，壁爐和令人驚嘆的床架。 Jacques' Antiques’ 收集了大量華麗的鏡子，可為房間添色不少。
內線情報：查爾斯頓品種眾多的新鮮出爐的糕點，如杏仁椰子巧克力蛋糕或糖蜜生薑餅乾，讓您享受一天長途遊玩的美食。
（责任编辑：普天同）
（文章来源：Fodors）
