川普偕同英法聯軍 打擊敘利亞獨裁者

【新三才首發編譯】美國總統川普在13日晚間於白宮正式宣布美、英、法聯軍已經展開對敘利亞的飛彈攻擊，用以報復敘利亞政府軍對大馬士革郊區東古塔區度瑪鎮使用化武造成數十人喪生的殘暴行為。

川普表示，「我已下令美軍對獨裁者阿塞德政權的化武設施進行精準攻擊」。他說，美軍與法國和英國協同攻擊。

川普說：「我們今晚行動的目的是（對生產和使用化武）建立堅強的嚇阻。」他說，這件事攸關國家安全，「美國準備持續這項行動」，直到達成目標。

他更針對俄羅斯與伊朗指出，「是什麼樣的國家會和（阿薩德）這種謀殺人民的政權有牽連」，川普更批評阿薩德，只有「邪惡的怪獸」才會對無辜的婦女及孩童展開卑鄙邪惡的化武攻擊。

川普說，這次的飛彈攻擊目標是阿薩德政權化武所在地及軍事基地，將針對這些設施「精準打擊」。

這是川普一年內第二度對阿塞德政權動武。川普稍早原本在Twitter表示對敘利亞動武沒有時間表，有可能很快，也有可能很慢，俄羅斯也揚言將協助阿塞德政權，然而川普在這樣的國際氛圍下能出兵神速，也更反映了川普對抗殘暴政權的決心與信心。

（編譯：王明真）

（責任編輯：姜啟明）

（文章來源：新三才編譯首發）