阿坎莎·马利亚
阿坎莎·马利亚
【新三才编译首发】中国再次遭受传染病袭击，肺炎病例在华北和华南地区造成严重破坏，引发了对新一轮全球疫情爆发的担忧。据中国央视本周早些时候报导，北京儿童医院平均每天接诊7,000名病人，超出了医院的负荷能力。世界卫生组织（WHO）在一次与卫生官员的电话会议上要求中国提供有关该疾病的详细信息后，收到了有关儿童肺炎集群和呼吸道疾病激增的详细信息。这是对媒体报导的儿童住院人数激增的回应。
针对世卫组织的关切，中国淡化了疾病的传播，声称「除季节性病原体外，未发现其他异常或新型病原体」。由于支原体肺炎和流感病例的激增引发了全球警报，中国政府接着说，呼吸道疾病的激增是由于「免疫差距」造成的。根据世卫组织的声明，中国当局将呼吸道疾病的激增与COVID-19限制的放松以及包括流感和支原体肺炎在内的知名病原体的再次出现联系起来。中国当局告诉世界卫生组织，目前的疫情与「已知」的病毒或细菌有关，因此排除了任何潜在的大流行病。中国国家卫生委员会于11月13日首次报告了呼吸道疾病的增加。
中国最近爆发的疫情勾起了人们对Covid-19爆发的可怕回忆。美联社称，据中国内部消息，疫情已经席卷了包括北京在内的北方省份的多家医院，卫生当局已要求公众将症状较轻的儿童送往诊所和其他机构。北京和辽宁的大医院里挤满了正在接受静脉滴注的患病儿童，家长们穿着冬装排起了长队，医疗系统濒临崩溃。北京市疾病预防控制中心副主任、首席流行病学专家王全义11月22日对媒体说：「随着气温的下降，北京目前呈现出多种病原体并存的趋势」。
世卫组织在审查了中国当局提供的有关该疾病的信息后，建议不应对中国公民实施旅行或贸易限制。不过，世卫组织也引用了中方的回应，称「与历史经验相比，其中一些疫情增加的季节较早。」世卫组织向中方提出了几项建议，包括人们应采取措施降低患呼吸道疾病的风险，如酌情接种流感疫苗、COVID-19疫苗和其他呼吸道病原体疫苗，与感染者保持一定的社会距离，接受检测并在家中隔离感染者。
世界卫生组织公开要求中国政府提供有关儿童肺炎病例上升的准确数据，这引起了人们的关注，因为这种要求通常是由国家内部提出的。世卫组织表示，它要求中国通过国际法律机制提供进一步的数据。世卫组织和中国都曾因不透明地分享2020年有关新型冠状病毒的数据和信息而受到全球批评。 2019年中国武汉市出现致命病毒，随后演变成大规模流行病，导致全球数百万人死亡和健康受损，世界对此仍心存疑虑。
（作者：Aakansha Malia）
（编译：王季民）
（责任编辑：姜启明）
（文章来源：新三才首发）
